diff --git a/src/stages/page_chase.ts b/src/stages/page_chase.ts
index c91db6f..88c4baf 100644
--- a/src/stages/page_chase.ts
+++ b/src/stages/page_chase.ts
@@ -45,6 +45,9 @@ export default class ChaseScene extends BaseScene {
   private retryButton = new Graphics();
   private newGameButton = new Graphics();
   private restartButton = new Graphics();
+  private retryLabel = new Text({ text: "" });
+  private newGameLabel = new Text({ text: "" });
+  private restartLabel = new Text({ text: "" });
   private seedInputElement?: HTMLInputElement;
   private readonly documentRef?: DocumentLike;
   private selectedDifficulty: Difficulty = "normal";
@@ -336,7 +339,8 @@ export default class ChaseScene extends BaseScene {
     this.retryButton.roundRect(0, 0, 86, 34, 8);
     this.retryButton.fill({ color: 0x2563eb, alpha: 0.95 });
     this.resultOverlay.addChild(this.retryButton);
-    this.resultOverlay.addChild(this.createOverlayLabel("重试", 43, 59));
+    this.retryLabel = this.createOverlayLabel("重试", 43, 59);
+    this.resultOverlay.addChild(this.retryLabel);
 
     this.newGameButton.eventMode = "static";
     this.newGameButton.cursor = "pointer";
@@ -346,7 +350,8 @@ export default class ChaseScene extends BaseScene {
     this.newGameButton.roundRect(0, 0, 96, 34, 8);
     this.newGameButton.fill({ color: 0x0ea5e9, alpha: 0.95 });
     this.resultOverlay.addChild(this.newGameButton);
-    this.resultOverlay.addChild(this.createOverlayLabel("新一局", 146, 59));
+    this.newGameLabel = this.createOverlayLabel("新一局", 146, 59);
+    this.resultOverlay.addChild(this.newGameLabel);
 
     this.restartButton.eventMode = "static";
     this.restartButton.cursor = "pointer";
@@ -356,7 +361,8 @@ export default class ChaseScene extends BaseScene {
     this.restartButton.roundRect(0, 0, 108, 34, 8);
     this.restartButton.fill({ color: 0x22c55e, alpha: 0.95 });
     this.resultOverlay.addChild(this.restartButton);
-    this.resultOverlay.addChild(this.createOverlayLabel("重新开始", 54, 59));
+    this.restartLabel = this.createOverlayLabel("重新开始", 54, 59);
+    this.resultOverlay.addChild(this.restartLabel);
   }
 
   private createOverlayLabel(text: string, x: number, y: number): Text {
@@ -461,15 +467,21 @@ export default class ChaseScene extends BaseScene {
     if (status === "win") {
       this.resultText.text = "成功逃脱！";
       this.restartButton.visible = true;
+      this.restartLabel.visible = true;
       this.retryButton.visible = false;
+      this.retryLabel.visible = false;
       this.newGameButton.visible = false;
+      this.newGameLabel.visible = false;
       return;
     }
 
     this.resultText.text = loseReason === "trapped" ? "你已无路可走" : "你被抓住了";
     this.restartButton.visible = false;
+    this.restartLabel.visible = false;
     this.retryButton.visible = true;
+    this.retryLabel.visible = true;
     this.newGameButton.visible = true;
+    this.newGameLabel.visible = true;
   }
 
   private canRunEndAction(): boolean {
diff --git a/tests/stages/page_chase.test.ts b/tests/stages/page_chase.test.ts
index f1b01e8..d14c3bf 100644
--- a/tests/stages/page_chase.test.ts
+++ b/tests/stages/page_chase.test.ts
@@ -299,6 +299,12 @@ describe("chase stage skeleton", () => {
 
     expect((scene as any).resultOverlay.visible).toBe(true);
     expect((scene as any).resultText.text).toContain("成功逃脱");
+    expect((scene as any).restartButton.visible).toBe(true);
+    expect((scene as any).restartLabel.visible).toBe(true);
+    expect((scene as any).retryButton.visible).toBe(false);
+    expect((scene as any).retryLabel.visible).toBe(false);
+    expect((scene as any).newGameButton.visible).toBe(false);
+    expect((scene as any).newGameLabel.visible).toBe(false);
 
     (scene as any).restartButton.emit("pointerdown");
     (scene as any).restartButton.emit("pointerdown");
@@ -327,6 +333,12 @@ describe("chase stage skeleton", () => {
     });
     void (retryScene as any).onSceneLayout();
     expect((retryScene as any).resultText.text).toContain("你已无路可走");
+    expect((retryScene as any).retryButton.visible).toBe(true);
+    expect((retryScene as any).retryLabel.visible).toBe(true);
+    expect((retryScene as any).newGameButton.visible).toBe(true);
+    expect((retryScene as any).newGameLabel.visible).toBe(true);
+    expect((retryScene as any).restartButton.visible).toBe(false);
+    expect((retryScene as any).restartLabel.visible).toBe(false);
     (retryScene as any).retryButton.emit("pointerdown");
     (retryScene as any).retryButton.emit("pointerdown");
     expect(retryRound).toHaveBeenCalledTimes(1);